-
1 шоғырландырылма бюджет
Казахско-русский экономический словарь > шоғырландырылма бюджет
-
2 мемлекеттің жиынтықталған бюджеті
Казахско-русский экономический словарь > мемлекеттің жиынтықталған бюджеті
-
3 мемлекеттің шоғырландырма бюджеті
Казахско-русский экономический словарь > мемлекеттің шоғырландырма бюджеті
-
4 шоғырландырылған бюджет
бюджет консолидированный (мемлекеттің бюджет жүйесінің құрамына кіретін бюджеттерді біріктіру нәтижесі, мемлекеттік билік органдарының жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін ақшалай қаражатты құрау мен жұмсау түрі)Казахско-русский экономический словарь > шоғырландырылған бюджет
-
5 consolidated budget
English-russian dctionary of contemporary Economics > consolidated budget
-
6 consolidated budget
English_Russian capital issues dictionary > consolidated budget
-
7 budget
бюджет
План, отражающий ожидаемые результаты и распределяемые ресурсы в количественной форме. Служит в качестве контрольного эталона.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]
бюджет
Роспись (в денежной форме) доходов и затрат любого экономического объекта, от госу¬дарства до семьи. Бюджет государства [state budget] – роспись его доходов (главным образом от налогообложения) и расходов (на социальные нужды, оборону, управление и т.д.), главный инструмент проведения экономической политики правительства. В условиях Российской Федерации под государственным Б. обычно подразумевается Федеральный бюджет., ежегодно принимаемый Государственной думой. Но это не совсем точно: бюджеты субъектов Федерации, местные бюджеты, внебюджетные фонды (напр. пенсионный (вместе с федеральным Б.) составляет в совокупности так наз. консолидированный бюджет государства. Это различие необходимо учитывать при анализе: структура федерального и консолидированного бюджетов может существенно различаться (например, доля оборонных расходов больше в первом, доля социальных — во втором). В свою очередь, консолидированный Б. субъекта федерации (региональный) включает Б. самого региона, местные бюджеты, трансферты из Федерального бюджета, доли внебюджетных фондов, приходящихся на данный регион. См. Бюджетная политика, Дефицит бюджета, Сальдо государственного бюджета. Бюджет компании (предприятия) и вообще – любого хозяйственного субъекта, организации и т.п. — смета, документ, содержащий количественные (денежные) показатели доходов и расходов для определенного периода времени. Бюджет устанавливает ориентиры хозяйственной деятельности, помогает координировать ее и облегчает контроль (который обычно основывается на сравнении фактических затрат с данными бюджета).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
бюджет
Перечень всех денежных средств, которые организация или бизнес-подразделение планирует получить или потратить в течение определенного периода времени. См. тж. бюджетирование; планирование.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]FR
budget
A list of all the money an organization or business unit plans to receive, and plans to pay out, over a specified period of time. See also budgeting; planning.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
бюджет предприятия
Денежные доходы и расходы, спланированные и расписанные на определенный период для достижения поставленной производственно- хозяйственной цели.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > budget
-
8 consolidated budget
консолидированный бюджет
Свод бюджетов всех уровней бюджетной системы. См. Государственный бюджет.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consolidated budget
-
9 consolidated budget
фин. консолидированный [сводный\] бюджет (бюджет, в котором сводятся воедино данные об ожидаемых расходах и доходах по нескольким проектам или подразделениям организации, либо бюджет, в котором сводятся данные обо всех источниках финансирования; напр., бюджет муниципального образования, в котором источники финансирования подразделяются на собственные (местные), средства, переданные из соответствующего регионального или национального бюджета)See:departmental budget, partial budget, master budget, federal budget 1), state budget 2), local budget* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
10 cash budget
1) Общая лексика: план доходов и расходов наличными3) Бухгалтерия: бюджет денежных средств, кассовый консолидированный бюджет, кассовый консолидированный план, кассовый план4) Банковское дело: наличный бюджет5) Деловая лексика: кассовый бюджет, наличные средства -
11 consolidated budget
1) Юридический термин: бюджет исполнительной власти2) Экономика: сводная смета, сводный бюджет3) Бухгалтерия: консолидированная смета, консолидированный бюджет, консолидированный план -
12 bilancio consolidato
сущ.1) экон. консолидированный баланс, консолидированный бюджет, объединённый бюджет2) фин. сводный балансИтальяно-русский универсальный словарь > bilancio consolidato
-
13 balance consolidado
* * *1) сводный, консолидированный баланс2) консолидированный бюджет; сальдо консолидированного бюджета -
14 balance consolidado
сущ.1) юр. консолидированный бюджет, сальдо консолидированного бюджета2) экон. консолидированный баланс, сводный балансИспанско-русский универсальный словарь > balance consolidado
-
15 konsolidierter Haushalt
гл.экон. консолидированный бюджетУниверсальный немецко-русский словарь > konsolidierter Haushalt
-
16 budget consolidation
бюджетная консолидация
1. См. Консолидация, а также Консолидация финансовой отчетности, Консолидированный бюджет и аналогичные статьи, где консолидация рассматривается как операция сведения воедино показателей разных уровней (например, балансов предприятий, входящих в холдинг, или бюджетов регионов, входящих в федерацию. 2. Понятие, возникшее при обсуждении проблем последнего глобального экономического кризиса 2008 – 2010 гг. странами «большой двадцатки» (G20): процесс сокращения бюджетного дефицита, наращенного в период кризиса. Имеется в виду проведение консолидации как за счет увеличения доходов, так и за счет сокращения расходов. Многие европейские страны, в рамках «бюджетной консолидации» пошли по пути повышения налогов на добавленную стоимость, на прибыль и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > budget consolidation
-
17 state budget
государственный бюджет
1. Централизованный фонд денежных средств государства, его финансовый план, имеющий силу закона.
2. Финансовый документ - роспись в денежной форме доходов государства (главным образом, от сбора налогов) и его расходов (непроцентных - на социальные нужды, оборону, управление и т.п. и процентных - на выплату внешнего и внутреннего государственного долга). В условиях Российской Федерации государственным бюджетом считается федеральный бюджет. Региональные бюджеты субъектов Федерации вместе с федеральным в совокупности образуют консолидированный расширенный бюджет правительства.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > state budget
-
18 consolidated
1. a объединённый, сводный; консолидированный2. a объединённый, совместный3. a уплотнённый, затвердевший; цементированныйСинонимический ряд:1. aggregated (adj.) accumulated; aggregated; collated; collective; compiled; concentrated; gathered; massed; summed2. unified (verb) compacted; concentrated; integrated; unified -
19 consolidated cash budget
гос. фин., амер. консолидированный кассовый бюджет (в отличие от бюджета по счетам национального дохода, предполагает учет расходов и доходов кассовым методом; не включает доходы и расходы федерального доверительного фонда (в том числе фондов социальной защиты), но учитывает задолженности в государственный бюджет; до 1968 г. входил в систему федерального бюджетирования, которая позже была заменена единым унифицированным бюджетом)See:Англо-русский экономический словарь > consolidated cash budget
См. также в других словарях:
Консолидированный бюджет — Консолидированный бюджет это свод бюджетов всех уровней на соответствующей территории, используемый при прогнозировании, расчетах, анализе. Консолидированный бюджет РФ это свод федерального бюджета и консолидированных бюджетов… … Википедия
Консолидированный бюджет — в РФ используемый для расчетов и анализа свод бюджетов нижестоящих территориальных уровней и бюджета соответствующего национально государственного или административно территориального образования. См. также: Бюджеты субъектов Российской Федерации … Финансовый словарь
Консолидированный бюджет РФ — консолидированный бюджет свод бюджетов бюджетной системы Российской Федерации на соответствующей территории (за исключением бюджетов государственных внебюджетных фондов) без учета межбюджетных трансфертов между этими бюджетами;... ...Федеральный… … Официальная терминология
КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ БЮДЖЕТ — сводный бюджет, включающий бюджет соответствующего национально государственного или административно территориального образования и бюджеты нижестоящих территориальных уровней. Так, районные бюджеты (районов в городе) и городской образуют К.б.… … Юридический словарь
Консолидированный бюджет — (англ. consolidated budget) в бюджетном законодательстве РФ свод бюджетов всех уровней бюджетной системы РФ на соответствующей территории (ст. 6 БК РФ*). Бюджет субъекта РФ и свод … Энциклопедия права
КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ БЮДЖЕТ — объединенный бюджет территориальных единиц, регионов, образующих единую административно территориальную совокупность (автономию, республику, государство). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е… … Экономический словарь
Консолидированный бюджет — Консолидированный бюджет (Consolidated budget) — свод бюджетов всех уровней бюджетной системы. См. Государственный бюджет … Экономико-математический словарь
консолидированный бюджет — Свод бюджетов всех уровней бюджетной системы. См. Государственный бюджет. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN consolidated budget … Справочник технического переводчика
КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ БЮДЖЕТ — объединенный, сводный бюджет территориальных единиц, образующих единую административно территориальную совокупность (автономию, республику, государство); свод бюджетов всех уровней бюджетной системы на соответствующей территории … Юридическая энциклопедия
Консолидированный бюджет Российской Федерации — свод бюджетов всех уровней бюджетной системы Российской Федерации на соответствующей территории. По английски: Consolidated budget См. также: Бюджетная система Российской Федерации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Консолидированный бюджет муниципального района — Бюджет муниципального района (районный бюджет) и свод бюджетов городских и сельских поселений, входящих в состав муниципального района (без учета межбюджетных трансфертов между этими бюджетами), образуют консолидированный бюджет муниципального… … Официальная терминология